Leah YamshonAssociate Managing Editor, Macworld

Leah has been a part of the Macworld family since 2011. She started out covering iOS accessories (So. Many. Cases.) and Mac software, then moved on to all things iOS, from cool apps and tips to trend pieces, with the goal of alerting you to apps that earned a spot on your home screen.

google translate 2 580

Google updates Translate, launches Classroom for iOS

Google Translate now uses your iPhone's camera to translate text in real time, and also helps you with your conversational skills.

appstore primary

App Store broke its sales record on New Year’s Day

Because there's no better way to start off a new year than with a ton of new apps.

ios 8

Only 68 percent of iPhones and iPads are running iOS 8

That number may sound pretty good, but compared to iOS 7, iOS 8's adoption growth has been much slower.

macbookair12 9to5mac

Apple’s next MacBook could be a 12-inch MacBook Air

Early reports show a redesigned profile, slimmer body, and new USB Type-C port for the MacBook Air, along with a new display size.

apple watch 3up

Apple Watch reportedly set to ship in the U.S. by March

According to 9to5Mac, the Apple Watch will hit retail stores by the end of March, with an Apple Store employee training program set for February.

iphone6 primary

Report: Apple will start selling unlocked iPhone 6 and 6 Plus models on Tuesday

Although Apple hasn't confirmed the news yet, 9to5mac reports that SIM-free versions of the latest iPhones will hit Apple stores on January 6.

storehouse ipad

Relive your favorite stories from 2014 with storytelling app Storehouse

Storehouse takes your photos, videos, and memories and helps you compile them into beautiful, shareable stories.

snow gift1

Podcast: Apple gift guide of the air

Chris Breen, Susie Ochs, and Leah Yamshon suggest gifts that you might give to your favorite Apple enthusiast.

google now ios

Google for iOS updated with Material Design, better search tools, and more

Google's catch-all search and info app for iOS gets a major design overhaul to make it look more in sync with other Google apps.

ios 8 icon

Apple drops iOS 8.1.2 to bring back vanished ringtones

This iOS update fixes the missing ringtone problem along with general bugs.

YouTube’s app for Apple TV gets major overhaul

YouTube says this update lets you access “the full YouTube experience, right from your Apple TV.” Sounds about right.

Never miss a credit card reward again with Wallaby for iOS

Wallaby helps you earn bonus rewards and avoid fees by telling you which card to use at any given store--perfect for saving money all year round.

MoveMeFit launches app to get you out of your fitness rut

This app makes customized fitness plans to help you meet your goals and push you to the next level.

google maps 4 primary

Hands on: Google Maps 4.0 gets even better with a fresh design, Uber and OpenTable

How does Android’s Material Design look on an iPhone? Better than you’d think.