When you click on GarageBand’s onscreen keyboard you’ll discover that the velocity (loudness) of the notes change depending on where on the keys you click. The closer you click to the front of the key (the area closest to the bottom of the screen) the louder the note. Move back on the key (up) and the velocity decreases.
Mac 911