Updated

With Jobs on leave, Apple shareholders consider succession plan