Updated

How to use Keynote to add text overlays in your iMovie projects

Itu2019s a bit of a workaround, but itu2019s a great help for certain iMovie projects.
imovie keynote mac icons
Apple